Category: Exhibition
Client:  台東夢想文化科技股份有限公司Year: 2017
Location: Taitung Chenggung


#Particle System 
#Real Time Animation 
#Sketch 
#Flocking 
#Laser Range Finder

Taitung Ocean Dream
台東海洋夢想館

The Taitung Ocean Dream reopened in July 2017 as an aquarium that
combines ecosystems and innovation. With its digital technology and special local features, it has revolutionized the public's perception of aquariums, creating an ocean dreamland for spectators.

2017 年 7 月，台東成功鎮的「海洋夢想館」以全新面貌呈現，成為一座結合生態與科技的水族館。他們跳脫以往大家對水族館的印象，透過結合數位科技與濃厚在地特色，讓觀眾進入海洋夢想的世界，聽見海洋夢想的聲音。

Service / Idea

In addition to its hundreds of species of fishes, three multimedia installations have been added to the exhibition hall, and Ultra Combos had the opportunity to design one of the three – Ocean Dreams (海夢的百花齊放).

設計服務 / 主要靈感

館內除了百種魚類生態之外，新設了三件多媒體作品。我們接受委託，設計其中一間互動裝置：海夢的百花齊放。

Oceanic Dreams is a piece specifically designed for children, which aims to spark their imaginations with interactive experiences. Children can draw and create ocean creatures of their own and let these creatures guide them through the dark, mysterious ocean! When touched, a beam of light will show on the screen of the installation and awake the fishes, treasures, and creatures in the ocean. At scheduled times, an undersea party will begin with fishes gathering and dancing to the music.

「海夢的百花齊放」是以孩童作為主要的互動設計對象，並期望他們在體驗過程中，能激發更多創意思維。透過繪圖的方式創造專屬的海洋生物角色，它會帶著孩童徜徉在神祕黑暗的海洋秘境中！當孩童觸摸牆面時，將帶給海洋一道光線，驚動場景中的魚類、寶藏與生物。而當時間一到，場景上的魚類將伴隨音樂，聚集環繞，踏歌起舞。

Workflow / Detail

The site of the exhibition is adjacent to the Chenggong Fish Harbor, so we made sure to include local features, such as commonly seen fishes in the area, its unique landscapes, and aboriginal cultures.

製作流程 / 細節

由於展示地點位於台東成功漁港旁，因此在設計上將考量台東地方特色，包含常見魚種、特殊地景與原住民文化等。

Animation

As the lights dim, sparkling stardust slowly emerges. The marine creatures created by the children start to gather and move in unison. They collect the shining stardust as they go, and the atmosphere gradually lightens, forming a splendid marine galaxy that shines and sparkles as the totems of the aboriginal tribes emerge from the bottom of the deep-blue ocean.

故事大綱

海洋場景燈光漸漸變暗，空間中開始冒出閃亮的光點，自創的海洋生物開始聚集巡遊。隨著巡遊，海洋生物捲起光點，整個場景開始亮起，像是燦爛繽紛的星系團，整個空間星光閃爍，原住民圖騰也在深藍的海底世界中亮起。

The stardust grains gathered carry everyone's happiness, hope, and dreams and transform into a gigantic sea snail and a sparkling rainbow.

接著眾人所收集，代表幸福、希望與夢想的無數閃爍星砂慢慢匯聚，幻化成一個巨大的海螺以及一道由無數發光粒子所匯聚成的彩虹。

The Great Sea Snail, with a long and steady hum, ushers in a beautiful symphony. The dreamland sonata, performed by the ocean and the life in it, represents hopes and dreams. All creatures in the ocean are drawn by this pure and primitive sound and together welcome their dreams with joy.

大海螺發出一聲綿長而悠遠的號鳴聲，美妙的交響樂流瀉而出。這是夢樂地的奏鳴曲，是海洋與生命的共鳴，是希望與夢想的樂章，海洋中所有的生物被純粹的歌聲牽引著，歡欣鼓舞的迎接夢想的來臨，圓夢。

Interactive Installation

The installation provides two interactive experiences. First, paper printed with outlines of fish are provided to children for them to color. Their colored fish are then scanned and projected onto a screen, swimming into the ocean scene. Children can witness their imaginations coming alive in this marine dreamland.

互動裝置

主要互動裝置分為兩個部分，一是現場會提供魚的填色卡，填好色的畫紙經掃瞄成功後會直接轉化為屏幕的魚，之後由入大屏幕的海洋世界，小朋友可以發揮自己的創意，讓自己創造的魚在夢想的海洋世界中遨遊。

Second, the entire installation is a huge touchscreen, which provides a splendid yet mysterious environment that resembles a boundless galaxy filled with shining stardust. Different types of ocean creatures are hiding behind the flows of the sparkling stardust, emitting a mysterious ambiance, waiting for the participants to discover them. The creatures on screen react to a touch by shining or moving.

二是觸發區，帶有瑰麗夢幻的幽暗場景，就像一個浩瀚無垠的宇宙星空，空間有一些閃亮的光點，像似星砂在其中漂流。各種海洋生物與深海生物潛藏在星流後，幽暗寧謐的氛圍散發著神奇魔力，讓人想一探究竟。螢幕中的海洋生物會因為觸碰而有發光、移動等反應。

Taitung Ocean Dream

Client : Taitung Oceam Dream
Organizer: Industrial Technology Research Institute

Interactive Visual Design & Technics Integration: Ultra Combos
Project Manager: Tim Chen
Technical Director: Yang, Chia-Hao
Generative Art Artist: Yang, Chia-Hao
Software Integration: Yuan Man-Chun
Technical Assistant: 陳宇新
硬體執行 : 玩強設計

Animation Production: FFITI studios
Animation Director : Yoyo Chang
Art Director: Wei-Ting Zhou
Story Artist: Wei-Ting Zhou , Yoyo Chang
Assets Modeling Artist: Jeremy Huang
3D Animator: Hung-Hsien Lai, Ting liu, Yoyo Chang
3D Lighting Artist: Yu-rong
Character Artist: 何許淼銓
Character Modeling Designer: 林毅樫
UI Designer: Lee, Wei-Tsung
Sound Director: Tang Chun-Chien
Sound Design: Tang Chun-Chien
Composer: DJ Code
Sound Mixing: Tang Chun-Chien
Director of Photography: Ray Chang

台東海洋夢想館

客戶：台東夢想文化科技股份有限公司
互動視覺設計、技術統整：叁式有限公司

導演：陳永大
專案管理：陳威廷
技術總監：楊家豪
演算視覺美術：楊家豪
軟體整合：袁門雋
技術助理：陳宇新
硬體執行：玩強設計

動畫製作：飛踢視覺
動畫總監：張師堯
美術總監：周瑋婷
分鏡腳本：周瑋婷、張師堯
場景模型：黃宥翔
動畫設計：賴泓憲、劉若婷、張師堯
燈光合成：劉郁蓉
角色設計：何許淼銓
角色模型：林毅樫
介面設計：李威宗
聲音導演：湯鈞傑
音效設計：湯鈞傑
作曲：DJ Code
混音：湯鈞傑
攝影：張伯瑞